"Nowadays" vs "today" - English Language Usage Stack Exchange
14 Nowadays and today are both perfectly acceptable. You could also say these days, in recent times and at present or presently. If your teacher prefers that you dont use nowadays I would follow her instructions just because there are so many alternatives and she is the one grading your paper.
more